Sözlü Tercüme Hizmetleri |
||
|
||
| Yazılı metinleriniz Boğaziçi ve Hacettepe Mütercim Terümanlık mezunu deneyimli tercümanlar tarafından tercüme edilmektedir. | ||
Eşzamanlı ( Simültane ) Tercüme |
||
Simültane tercüme, konuşmacının söylediklerinin hedef dile özel ses sistemleri ve tercüman odaları kullanılarak aynı anda dinleyicilere çevrilerek aktarılmasıdır. |
||
|
||
| Ardıl Tercüme | ||
Ardıl tercüme, konuşmacının birkaç cümlesinden sonra tercümanın dinleyicilere konuşma metnini aktarmasıdır. Ardıl tercüme özel donanım gerektirmediği için eşzamanlı tercümeye kıyasla daha uygun fiyatlıdır. |
||
| Yasal Sözlü Tercüme | ||
Yasal sözlü tercüme, resmi makamlar huzurunda yapılan yeminli tercüme hizmetleridir. Adli yargılamalarda, karakol sorgulamaları, noter ve tapu dairelerinde yemin tutanağı sahibi, hukuk ticaret, mühendislik gibi alanlarda uzman mütercim tercümanlarımız tarafından yapılmaktadır. |
||